GAMES OPERATION MANAGER (AHA GAMES) AT TRANSSION HOLDINGS

About Company:

Transsion Holdings is a leading Chinese technology company best known for its mobile phone brands TECNO, itel, and Infinix, as well as Carlcare, Oraimo, and Syinix. Founded in 2006 and headquartered in Shenzhen, the company has built a strong presence in Africa, South Asia, and other emerging markets by offering affordable, feature-rich devices tailored to local needs.

Job Description:

• Develop and execute game operation strategies tailored for local markets, ensuring alignment with Ahagames’ global standards.

• Audit and review game submissions to ensure compliance with industry standards, licenses, and platform requirements.

• Oversee game localization processes, ensuring cultural relevance, translation accuracy, and engaging user experience.

• Plan and manage local in-app events, festivals, and community campaigns to boost user engagement and retention.

• Analyze market trends to identify and recommend popular games for platform integration.

• Build and maintain community channels (social media, fan groups, forums) to drive active engagement and gather user feedback.

• Test and evaluate new platform functions, providing detailed optimization reports.

• Collaborate with Business Development to strengthen relationships with local game developers.

• Monitor and analyze game performance metrics (downloads, retention, revenue) and propose data-driven strategies for improvement.

Requirements:

• Proven experience in game localization and in-app event operations within mobile or online gaming environments

• Experience collaborating with cross-functional teams across regions is an advantage

• Strong knowledge of the gaming industry, user behavior, and emerging market trends

• Excellent project management, organizational, and multitasking skills with the ability to meet tight deadlines

• Strong analytical abilities, with expertise in interpreting game performance data, KPIs, and metrics

• Fluency in English; proficiency in Mandarin or other regional languages is a plus

• Proficient in game operation tools, analytics platforms, and community management systems

• Exceptional interpersonal and communication skills, with the ability to work effectively across cultures

• Creative problem-solving skills to design engaging in-game events, campaigns, and user experiences

• Passion for gaming, innovation, and keeping up with industry trends

• Detail-oriented, proactive, and adaptable to fast-paced and evolving gaming environments

Qualifications and Skills:

• Bachelor’s degree in business administration, Marketing, Game Design, or related field. Master’s degree is a plus.
• 3–5 years of proven experience in game operations, app management, or digital product operations.

Salary

Application Closing Date: Not specified

Application Instructions:

Click the button below to apply